Bangkok, Thailand

วันอาทิตย์ที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2554

You're The Inspiration - Chicago

Chicago

You're The Inspiration

เธอคือแรงบันดาลใจ


You know our love was meant to be
เธอรู้มั้ย รักของเรามีจุดมุ่งหวัง
the kind of love that lasts forever
ที่จะให้เป็นรักที่ยั่งยืนเป็นนิรันดร์
And I want you here with me
และฉันอยากให้เธออยู่กับฉันทุกแห่งหน
from tonight until the end of time.
นับตั้งแต่คืนนี้ไปจนถึงสิ้นสุดแห่งกาลเวลา
You should know, everywhere I go
เธอควรจะรู้ว่า ทุก ๆ แห่งที่ฉันไป
Always on my mind, in my heart
เธออยู่ในความนึกคิด,อยู่ในใจ
in my soul..baby
อยูในจิตวิญญาของฉันตลอดเวลาจ๊ะ..ที่รัก


You're the meaning in my life
เธอคือจุดมุ่งหมายในชีวิตของฉัน
you're the inspiration.
เธอคือแรงดลใจ
You bring feeling to my life
เธอมอบน้ำใสใจจริงให้กับชีวิตฉัน
you're the inspiration.
เธอคือแรงบันดาลใจ
Wanna have you near me
ฉันอยากให้คุณมาอยู่ใกล้ ๆ ฉัน
I wanna have you hear me sayin':
ฉันอยากให้เธอได้ยินฉันพูดว่า
No one needs you more than I need you.
ไม่มีใครต้องการเธอ ไปมากกว่าฉันคนนี้อีกแล้ว

And I know, yes I know that it's plain to see
และฉันก็รู้ว่า รู้ว่ามันกระจ่้างใสชัดเจนมาก
So in love when we're together.
ในความรักของเราเมื่อเราได้อยู่ร่วมกัน
Now I know that I need you here with me
ถึงตอนนี้ฉันรู้แล้วว่า ฉันต้องการเธอมาอยู่กับฉันทุกแห่งหน
From tonight until the end of time.
ตั้งแต่คืนนี้ จนกระทั่งถึงวันสิ้นสุดแห่งกาลเวลา
You should know, everywhere I go
เธอควรจะรู้ว่า ทุก ๆ แห่งที่ฉันไป
Always on my mind you're in my heart in my soul
เธออยู่ในความนึกคิด,อยู่ในใจ ในจิตวิญญาของฉันตลอดเวลา

You're the meaning in my life
you're the inspiration.
You bring feeling to my life
you're the inspiration.
Wanna have you near me
I wanna have you hear me sayin':
No one needs you more than I need you.


Wanna have you near me
I wanna have you hear me sayin':
No one needs you more than I need you.


You're the meaning in my life
you're the inspiration.
You bring feeling to my life
you're the inspiration.
Wanna have you near me
I wanna have you hear me sayin':
No one needs you more than I need you.

When you love somebody 'til the end of time
เมื่อเธอรักใครสักคน จนถึงสิ้นสุดแห่งกาลเวลา

When you love somebody, always on my mind
เมื่อคุณรักใครสักคน ในความนึกคิดของฉัน

No one needs you more than I.
ไม่มีใครรักเธอมากไปกว่าฉัน

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น