No More - Elvis Presley
No More จากผลงานของ Robertson และ Blair ขับร้องโดยเอลวิส เพรสลีย์ จากผลงานเพลงคอนเสิร์ตของเขาที่เป็นรายการพิเศษทางโทรทัศน์ในปี 2516 ชื่อ Aloha from Hawaii ซึ่งเป็นยุคที่เขารุ่งโรจน์และโด่งดังมากที่สุด ถ่ายทอดสดผ่านทางสัญญาณดาวเทียม เมื่อวันที่ 14 มกราคม 1973 มีผู้รอชมจากทั่วโลกกว่า 10 ล้านคน โดยที่เอลวิสใส่ชุดขาว "American Eagle" ที่ออกแบบโดยนักออกแบบมือหนึ่งของโลก Gene Doucette.และ No More เป็นหนึ่งในผลงานเพลงจากการแสดงโชว์ครั้งนั้นของเขา ซึ่งเป็นที่จดจำไปอีกนานกับ "An American Trilogy".
No More - Elvis Presley
No more do I see the starlight caress your hair
No more feel the tender kisses we used to share
I close my eyes and clearly my heart remembers
A thousand good-byes could never put out the embers
Darling I love you so and my heart forever
Will belong to the memory of the love that we knew before
Please come back to my arms, we belong together
Come to me let's be sweethearts again
and then let us part no more.
No more do I feel the touch of your hand on mine
No more see the lovelight making your dark eyes shine
Oh how I wish I never had caused you sorrow
But don't ever say for us there is no tomorrow
Darling I love you so and my heart forever
Will belong to the memory of the love that we knew before
Please come back to my arms, we belong together
Come to me let's be sweethearts again
and then let us part no more.
สิ้นแสงดาว พราวระยับ จับเรือนผม
สิ้นสายลม พรมลูบ จูบปรางค์สอง
สิ้นคำลา อาลัย ในครรลอง
สิ้นแสงส่อง มองข้างหน้า ฟ้ามืดมน
หลับตาลง ตรงนี้ ไม่มีเจ้า
จำเปลี่ยวเหงา เจ้าห่างหาย ในเวหน
ภาพความหลัง ยังตราตรึง ซึ่งกมล
วอนฟ้าฝน ดลเจ้ากลับ อย่าลับลา
รักเพียงเจ้า เว้าวอนวาน ม่านเมฆหมอก
กระซิบบอก ว่าคิดถึง คะนึงหา
เป็นโคมทอง ส่องสว่าง ทางชีวา
เป็นดวงตา ฝ่าคืนวัน สานสายใย
ไม่อยากยิน สิ้นสลาย สายธารฝัน
คงมีวัน พรุ่งนี้ ที่ฟ้าใส
ขออภัย ในอาญา พร่าดวงใจ
วาดหวังไว้ สายธารรัก จักไหลริน
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น