Bangkok, Thailand

วันอาทิตย์ที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2553

It's a sin to tell a lie - Somethin' Smith & The Redheads

It's a sin to tell a lie - Somethin' Smith & The Redheads



It's a sin to tell a lie - Somethin' Smith & The Redheads



Be sure it's true when you say "I love you"
It's a sin to tell a lie
Millions of hearts have been broken
Just because these words were spoken

I love you, yes I do, I love you
If you break my heart I'll die
So be sure it's true when you say "I love you"
It's a sin to tell a lie

Cross my heart and I hope to die
I'll never, never, never tell another white lie
Took a little doll out on a date last night
Next to her, *Gravel Gertie* would have looked all right
Now I'm between the devil and the deep blue sea
'Cause I said "Baby, you look good to me"
I told her I loved her but, oh, how I lied
And now she's gettin' set to be my blushin' bride

If she leads me to the altar, then I'm sunk
'Cause I can't tell the preacher I was drunk
So Lord have mercy on a no 'count sinner
Give me one more chance to let another guy win 'er
Cross my heart and I hope to die
I'll never, never, never tell another white lie.

Be sure it's true when you say "I love you"
It's a sin to tell a lie
Millions of hearts have been broken
Just because these words were spoken

I love you, yes I do, I love you
If you break my heart I'll die
So be sure it's true when you say "I love you"
It's a sin to tell a lie

Lie เป็นคำนาม หมายถึง สิ่งที่พูด หรือเขียนนั้นไม่จริง หรือเป็นข้อมูลเท็จ หรือพูดง่ายๆ ว่า คำพูดโกหก เคยมีเพลงสมัยหนึ่งชื่อว่า “It’s a sin to tell a lie” แปลง่ายๆ ว่า บาปนะถ้าพูดโกหก

Lie เป็นคำกริยา แปลว่า พูดโกหก เมื่อเป็น present participle ก่อนเติม - ing ต้องเปลี่ยน ie เป็น y เป็น lying เช่น
I know he’s lying ฉันรู้นะว่าเขากำลังพูดเท็จ past tense และ past participle คือ lied




It's a sin to tell a lie - Somethin' Smith & The Redheads It's a sin to tell a lie - Somethin' Smith & The Redheads It's a sin to tell a lie - Somethin' Smith & The Redheads

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น