Bangkok, Thailand

วันศุกร์ที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2554

Moonlight Swim - Elvis Presley

Moonlight Swim - Elvis Presley


ยุคที่วัยรุ่นคลั่งไคล้วัฒนธรรมอเมริกันเพราะได้รับแรงบันดาลใจ จากเพลงและภาพยนตร์ของโลกตะวันตก ซึ่งภาพยนตร์เรื่อง บลูฮาวาย ของ เอลวิส เพรสลีย์ มีเนื้อเรื่องที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของคนบนเกาะทำให้ใครๆยุคนั้น
พากันคลั่งไคล้ชายหาดกับทะเลสีฟ้าตามไปด้วย

Moonlight Swim เป็นเพลงในอัลบั้มบลูฮาวาย ของเอลวิส เพรสลีย์
ราชาร้อคแอนด์โรลที่คนทั้งโลกรู้จัก ออกสู่ตลาดเพลงเมื่อปี 1961 อาศัยความทุ้มนุ่มของเสียงร้อง และจังหวะกระชับที่ชวนให้นึกถึงระบำฮาวาย
ทำให้เพลงนี้กลายเป็นเพลงโรแมนติคอีกเพลงที่กินใจคอเพลงรุ่นเก่า เนื้อหาของเพลงสะท้อนถึงความสุขสงบของเกาะฮาวายซึ่งเป็นรัฐที่ประเทศ
สหรัฐึอเมริกาประกาศเมื่อปี 2502 ให้เป็นรัฐที่ 50 (รัฐสุดท้ายของอเมริกา)

ฮาวายเป็นหมู่เกาะที่มีประชากรประมาณ 1.2 ล้านคน อยู่ห่างไกลจากแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐอเมริกามาก ทำให้เวลา
ต่างกันกับรัฐอื่นๆประมาณ 5 ชั่วโมง และมีชื่อเสียงทางด้าน
การท่องเที่ยว เนื่องจากมีชายหาดที่สวยงาม นักท่องเที่ยวจึง
หลั่งไหลเข้าไปเที่ยว ปีละ 7 ล้านคน และมีรายได้จากการท่องเที่ยวมูลค่ากว่า 400,000 ล้านบาท/ปี ทำให้ค่าใช้จ่ายในฮาวายแพงกว่าปกติประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับเมืองอื่นๆในสหรัฐอเมริกา เพราะสิ่งของทุกสิ่งต้องขนไปจากแผ่นดินใหญ่

ฮาวายเป็นเมืองท่องเที่ยวที่ชาวญี่ปุ่นชอบมาก เพราะไม่ต้องขอวีซ่าเข้าเมือง และใช้เวลาบินประมาณ 7 ชั่วโมง จึงเป็นแหล่งที่นิยมของชาวญี่ปุ่น เกาหลี ฟิลิปปินส์ คนอเมริกันจริงๆมีไม่มาก ถ้าพบเห็นชาวพื้นเมืองออกมาเต้นระบำฮาวายให้ดู นั่นแหละคือชาวเกาะฮาวายจริงๆ


Moonlight Swim - Elvis Presley




Let's go on a moonlight swim.
Far away from the crowd.
All alone upon the beach.
Our lips and our arms
Close within each other's reach will be (reach will be)
on a moonlight swim (on a moonlight swim)

Let's go on a moonlight swim
To the raft we can race
After just a little while
I'll sit and pretend
That you're on a desert isle with me.
on a moonlight swim (on a moonlight swim)
Though the air is cold
With kisses oh so sweet(so sweet)
I'll keep you warm
So very warm ........from head to you feet

Let's go on a moonlight swim
We're in love and above
There's a crazy gold balloon
That sits winking down
And inviting us to come on in ( come on in)
On a moonlight swim.
Though the air is cold
With kisses oh so sweet
I'll keep you warm
So very warm ......from head to you feet

Let's go on a moonlight swim
We're in love and above
There's a crazy gold balloon
That sits winking down
And inviting us to come on in( come on in)
On a moonlight swim
on a moonlight swim
on a moonlight swim




Moonlight Swim - Elvis Presley Moonlight Swim - Elvis Presley Moonlight Swim - Elvis Presley

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น